систр самурРОЯ, 55 - 13 января 2013 21:19

Только что посмотрела "Анну Каренину".
Плюсы- фильм хороший для тех, кто не особый любитель книги, как я, например. Плюс в том, что по большому счёту мы смотрим спектакль, но воспринимаем как кино и живём в фильме. Плюс в том, что экранизируют классику. Ещё в том, что "Анна Каренина"- самый красивый персонаж фильма и она по закону жанра по определению не имела права на счастье. На своё счастье.
Минусы. Их тоже немало. Акценты в русском я американцам не припишу в минусы. По большому счёту минус один. Утеряна небольшая составляющая книги, где счастье лишено будущего. Анна Каренина предстаёт перед нами похотливой бунтаркой, рабыней своего ...эээ....интимного места, в конце фильма уже полной наркоманшей и сумасшедшей.
Что порадовало- для американских режисёров "русская душа" так и осталась потёмками, ведь не "блядь" для нас Анна Каренина,а женщина-бунтарка, попытавшаяся любить и доказать обществу своё право на любовь, не наркоманша Анна Каренина, а сломленный человек обществом.
Поэтому и фильм будет разными народами смотреться по разному- но я почему то вышла с кинотеатра с ощущением, что посмотрела фильм про "блядь и наркоманшу, эпатировавшую общество, но в результате свихнувшуюся и кинувшуюся под РЖД"...))
Фильм смотреть однозначно и делать свои выводы. Книгу бы тоже порекомендовала почитать, но наше прошлое её и так навязывало, а разве бывает навязчивая любовь- нет, поэтому насчёт книги- думайте и решайте сами.